فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس
سبد کالا
0
  • سبد کالا شما خالی است.
علاقه مندی ها
عضویت/ورود
آخرین سفارشات
اطلاعات حساب کاربر
نام و نام خانوادگی:------ تاریخ تولد: / /
تلفن:----- موبایل:-----

شما هنوز آدرسی ثبت نکرده اید

اطلاعات گیرنده کالا
نام:----- نام خانوادگی:-----
تلفن:----- موبایل:-----

شما هنوز آدرسی ثبت نکرده اید

کتاب مجموعه آثار احمد شاملو فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس تصویر جلد

کتاب مجموعه آثار احمد شاملو – انتشارات نگاه

کتاب مجموعه آثار احمد شاملو گزینه ئی از ترجمه های احمد شاملو است از شعر های شاعران بزرگ جهان مانند ویلیام فاکنر، ناظم حکمت، آلن لانس، ژان کوکتو، پل الوآر، برتولت برشت و… است که در آن درباره ی شاعران توضیحاتی داده است و شعرهای آن را به زیبایی و شیوایی ترجمه شده است.

قیمت پرداختی : 35,000 تومان

نویسنده این کتاب


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/tittas/domains/tittas.org/public_html/wp-content/themes/datis/woocommerce/content-single-product.php on line 116

سفارش سریع و آسان کتاب

برای زمان شما ارزش قائل هستیم. تنها با پر کردن فرم زیر این کتاب را سفارش دهید. (دیگر نیاز به ثبت فاکتور نیست، همکاران ما در اولین فرصت با شما تماس خواهند گرفت.)

کتاب مجموعه آثار احمد شاملو – اثر احمد شاملو – موسسه انتشارات نگاه

درباره احمد شاملو شاعر کتاب مجموعه آثار احمد شاملو

نویسنده کتاب مجموعه آثار احمد شاملو متخلص به الف. بامداد یا الف. صبح در 21 آذر 1304 چشم به جهان گشود. وی شاعر، نویسنده، روزنامه نگار، پژوهشگر، مترجم و فرهنگ نویس  و از دبیران کانون نویسندگان ایران پیش و پس از انقلاب 1357 بود. شهرت شاملو در نوآوری در شعر معاصر فارسی و سرودن گونه ای شعر است به نام شعر سپید یا شعر شاملویی که هم اکنون یکی از مهم ترین قالب های شعری مورد استفاده ایران می باشد و تقلیدی است از شعر سپید فرانسه.

شاملو پس از دیدار با نیما یوشیج در سال 1329؛ تحت تأثیر او به شعر نیمایی رو آورد وشعر تا شکوفه سرخ یک پیراهن در سال 1329 با نام شعر سفید غفران منتشر شد  ولی بعد از آن وزن را رها کرد و سبک نویی را در شعر فارسی به وجود آورد.کتابهای کوچه بزرگ‌ترین اثر پژوهشی در باب فرهنگ عامه مردم ایران است. آثار وی به زبان‌های مختلفی همچون:  سوئدی،  انگلیسی،  ژاپنی،  فرانسوی، اسپانیایی،  آلمانی، روسی،  ارمنی، هلندی،  رومانیایی، فنلاندی،کردی و ترکی ترجمه شده‌اند. شاملو دو سال، مشاور فرهنگی سفارت مجارستان بود.

کودتای ۲۸ مرداد علیه دکتر مصدق در سال ۱۳۳۲ منجر به بسته شدن فضای سیاسی ایران شد. طی آن مجموعه شعر آهن‌ها و احساس توسط پلیس در چاپخانه سوزانده شد و با یورش مأموران به خانه شاملو ترجمه طلا در لجن و بخش عمده کتاب پسران مردی که قلبش از سنگ بود، کتاب مرگ زنجره و سه مرد از بندر بی‌آفتاب توسط پلیس ضبط می‌شود که دیگر هرگز به دست نیامد. او موفق به فرار می‌شود اما پس از چند روز فرار از دست مأموران در چاپخانه روزنامهٔ اطلاعات دستگیر شده و به عنوان زندانی سیاسی به زندان برده شد.

در زندان شروع به شعر گفتن و بررسی شاهنامه پرداخت و دست به نگارش دستور زبان فارسی می‌زند و قصه بلندی به سبک امیر ارسلان و ملک بهمن می‌نویسد که در انتقال از زندان شهربانی به زندان قصر از بین می‌رود. مرتضی کیوان به همراه ۹ افسر سازمان نظامی حزب توده اعدام می‌شود و او در زمستان ۱۳۳۳ پس از تحمل یک سال حبس، از زندان آزاد می‌شود.

احمد شاملو  پس از تحمل سال‌ها رنج و بیماری، در ۲ مرداد ۱۳۷۹ درگذشت.

برشی از کتاب مجموعه آثار احمد شاملو فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس - تصویر اول

درباره کتاب مجموعه آثار احمد شاملو

کتاب مجموعه آثار احمد شاملو گزیده ای از ترجمه های احمد شاملو است از شعر های شاعران بزرگ جهان مانند ویلیام فاکنر، ناظم حکمت، آلن لانس، ژان کوکتو، پل الوآر، برتولت برشت و… است که در آن درباره ی شاعران توضیحاتی داده است و شعرهای آن را به زیبایی و شیوایی ترجمه شده است.

اشعاری منتخب از کتاب مجموعه آثار احمد شاملو

رنج چنان تیغه مقراضی است

که گوشت تن را زنده زنده می درد

من وحشت را از آن در یافتم

چنان که پرنده از پیکان

چنان که گیاه از آتش کویر

چنان که آب از یخ

دلم تاب آورد

دشنام های شوربختی و بیداد را

من روزگاری ناپاک زیستم

قضای روزگار در حصارهای خویش به بندم کشید

در شب خویش اما

جز آسمانی پاک رویایی نداشتم

شعر: پل الوآر

ترجمه: احمد شاملو

برشی-از-کتاب-مجموعه-آثار-احمد-شاملو-فروشگاه-اینترنتی-کتاب-تیتاس---تصویر-دوم

اشعاری منتخب از کتاب مجموعه آثار احمد شاملو

اگر غمی هست بگذار باران باشد

و این باران را

بگذار تا غم تلخی باشد از سر غمخواری

و این جنگل های سرسبز

در این جای

در آرزوی آن باشند

که مگر من ناگزیر به برخاستن شوم

تا در درون من بیدار شوند

شعر: ویلیام فاکنر

ترجمه: احمد شاملو

بخشی از فهرست مطالب کتاب مجموعه آثار احمد شاملو

  • اشاره
  • مقدمه
    • مقدمه بر شعر سیاهان آمریکا
    • شکوه ی پرل می لی
  • لنگستون هیوز
    • درباره شاعر
    • بگذار این وطن دوباره وطن شود
    • عمله های جاده فلوریدا
    • آهای، ارکس جاز
    • تفدونای برنجی
    • آوازه خوان خسته
    • و…
  • گابریل ماریانو
    • درباره شاعر
    • شکوه جزیره من
    • راه دور
  • ویلیام فاکنر
    • لوح گور
  • ناظم حکمت
    • سیگار نفروخته
    • قطعا ای از مرگ شیخ بدرالدین
    • نامه ها و اشعار
    • از ماست این دیار
    • زنده گی
  • پل الوآر
    • هدف شعر می باید حقیقت کارآیند باشد
    • داد کامل
    • ما دو…
    • هوای تازه
    • تو را دوست دارم
    • سمندر
    • قانون زیستن، وظیفه زیستن
    • و…
برشی-از-کتاب-مجموعه-آثار-احمد-شاملو-فروشگاه-اینترنتی-کتاب-تیتاس---تصویر-اول

برخی از آثار شاعر ایرانی احمد شاملو

  • کتاب مثل خون در رگ های من
  • کتاب آهنگ‌های فراموش‌شده
  • کتاب باغ آینه
  • کتاب لحظه‌ها و همیشه
  • کتاب آیدا در آینه
  • کتاب آیدا، درخت و خنجر و خاطره
  • کتاب ققنوس در باران
  • کتاب مرثیه‌های خاک
  • کتاب شکفتن در مه
  • کتاب ابراهیم در آتش
  • کتاب در آستانه
  • کتاب ترانه‌های کوچک غربت
  • کتاب مدایح بی‌صله
  • کتاب حدیث بی‌قراری ماهان

در صورت تمایل به خرید کتاب مجموعه آثار احمد شاملو ، هم اکنون می توانید کتاب را از طریق فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس سفارش دهید.

همچنین شما می توانید علاوه بر کتاب مجموعه آثار احمد شاملو ، با استفاده از برگه [سفارش کتاب] ، کتاب های دلخواهتان را به آسانی سفارش دهید.

اطلاعات بیشتر

نام کتاب

کتاب مجموعه آثار احمد شاملو

نویسنده

احمد شاملو

موضوع

شعر فارسی قرن 14

مشخصات ظاهری

618 صفحه

ناشر

موسسه انتشارات نگاه

نوبت چاپ

چاپ دوازدهم 1394

شابک

9789646174269

قیمت

35000 تومان

نقد و بررسی ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.