فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس
سبد کالا
0
  • سبد کالا شما خالی است.
علاقه مندی ها
عضویت/ورود
آخرین سفارشات
اطلاعات حساب کاربر
نام و نام خانوادگی:------ تاریخ تولد: / /
تلفن:----- موبایل:-----

شما هنوز آدرسی ثبت نکرده اید

اطلاعات گیرنده کالا
نام:----- نام خانوادگی:-----
تلفن:----- موبایل:-----

شما هنوز آدرسی ثبت نکرده اید

کتاب امریکا -فروشگاه-اینترنتی-کتاب-تیتاس-تصویر-جلد

کتاب امریکا (مفقود الاثر) – اثر فرانتس کافکا – ترجمه علی اصغر حداد

فرانتس کافکا در یادداشت های روزانه اش از کتاب امریکا به نام مفقود الاثر یاد کرده است. و به گفته ماکس برود اغلب در گفت و گوها آن را رمان آمریکایی خود می خوانده است. واژه مفقود الاثر به معنی غیبت است، بیانگر وضعیت کسی است که نمی دانیم کجاست، خبری از او در دست نیست و در زنده بودنش شک است. مفقود الاثر کسی است که به احضاریه های رسمی پاسخ نمی دهد، کسی که به پیغام ها بی اعتنا می ماند  و خود پیغامی نمی فرستد. وضعیت شخص مفقود الاثر از لحاظ حقوقی با مرگ مرتبط است.

قیمت پرداختی : 15,000 تومان

کتاب امریکا (مفقود الاثر) – اثر فرانتس کافکا – ترجمه علی اصغر حداد – نشر ماهی 

درباره فرانتس کافکا 

کافکا خالق آثاری نظیر رمان محاکمه ، قصر و آمریکا یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان آلمانی‌ به عنوان کسی که توان و استعداد آن را داشت که چشم ها را با همتی خاص و انگیزه ای ناشی از عشق عمیق (عشقی اغلب درآمیخته با تلخکامی و با این همه بسیار لطیف) باز نگه دارد _ به زبان سرشار از اعتدال خود او _ خیلی چیزها دیده است، خیلی چیزها که پیش از او تصور کردنی نبود.

کتاب امریکا (مفقودالاثر) - فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس - تصویر اول

معرفی کتاب امریکا 

فرانتس کافکا در یادداشت های روزانه اش از کتاب امریکا به نام مفقود الاثر یاد کرده است. و به گفته ماکس برود اغلب در گفت و گوها آن را رمان آمریکایی خود می خوانده است. واژه مفقود الاثر به معنی غیبت است، بیانگر وضعیت کسی است که نمی دانیم کجاست، خبری از او در دست نیست و در زنده بودنش شک است. مفقود الاثر کسی است که به احضاریه های رسمی پاسخ نمی دهد، کسی که به پیغام ها بی اعتنا می ماند  و خود پیغامی نمی فرستد. وضعیت شخص مفقود الاثر از لحاظ حقوقی با مرگ مرتبط است.

کافکا در نامه ای به ناشرش کورت ولف می نویسد که در مفقود الاثر قصد داشته مدرن ترین امریکا را تشریح کند. در میان نویسندگان برجسته آلمانی زبان، کافکا اولین کسی است که یک اعتصاب کارگری را (اگرچه در قالب یک مشکل ترافیکی) شرح می دهد، اولین کسی است که جنون یونیفرم پوش کردن و حذف کامل خصوصیات فردی را به سوژه ای ادبی تبدیل می کند. مفقود الاثر را روشن ترین اثر کافکا دانسته اند. احتمالا کافکا یک سال پیش از نگارش مفقود الاثر ، رمان مشهور چارلز دیکنز به نام دیوید کاپرفیلد را مطالعه کرده و آن را الگوی نگارش مفقود الاثر قرار داده است.

کتاب امریکا (مفقودالاثر) - فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس - تصویر دوم

جملات برگزیده کتاب امریکا 

کتاب باید تبری برای درهم شکستن دریای منجمد وجودمان باشد. «فرانتس کافکا – کتاب امریکا (مفقود الاثر) »

من فکر می کنم آدم باید وقت خود را تنها صرف خواندن کتاب هایی نماید که با چنگ و دندان دل خواننده را ریش می کنند. «فرانتس کافکا – کتاب امریکا (مفقود الاثر) »

هراس، تیره بختی است، اما شهامت را نمی توان نیکبختی دانست؛ نهراسیدن سعادت است. «فرانتس کافکا – کتاب امریکا (مفقود الاثر) »

قسمتی از کتاب امریکا 

کارل روسمن شانزده ساله را پدر و مادر بی چیزش به آمریکا فرستاده بودند، زیرا زنی خدمتکار از راه به درش کرده و از او باردار شده بود. همین که کشتی از سرعت افتاد و وارد بندر نیویورک شد ، چشم او چنان که گویی نور خورشید ناگهان شدت گرفته باشد، به مجسمه الهه آزادی افتاد که آن را پیشتر از فاصله دور دیده بود. دور قامت مجسمه بادهای آزاد در گردش بودند. با خود گفت چه بلند! و چون خیال نداشت از جای خود بجنبد ، خیل باربرانی که هر لحظه به تعداد بیشتر از کنارش می گذشتند، رفته رفته او را تا حاشیه عرشه پس راند …

کتاب امریکا (مفقودالاثر) - فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس - تصویر سوم

فهرست مطالب کتاب امریکا 

  • پیش درآمد
  • فصل یکم     آتش انداز
  • فصل دوم     دایی
  • فصل سوم    خانه ییلاقی در حومه نیویورک
  • فصل چهارم   راه رامسس
  • فصل پنجم     هتل اکسیدنتال
  • فصل ششم     قضیه رابینسون
  • فصل هفتم     سرپناه
  • فصل هشتم    تئاتر طبیغی اکلاهما
  • پیوست ها
    • پاره نوشته ها
    • پس گفتار های ماکس برود
  • پس گفتار مترجم

در صورت تمایل به خرید کتاب امریکا ، هم اکنون می توانید این کتاب را از فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس سفارش دهید. همچنین شما می توانید علاوه بر کتاب امریکا ،  با استفاده از برگه [سفارش کتاب] ، کتاب های دلخواهتان را به آسانی سفارش دهید.

اطلاعات بیشتر

نام کتاب

امریکا

نام اصلی کتاب

Amerika

نویسنده

فرانتس کافکا

مترجم

علی اصغر حداد

موضوع

داستان های آلمانی

مشخصات ظاهری

300 صفحه

ناشر

نشر ماهی

نوبت چاپ

چاپ چهارم – 1395

شابک

9789642090815

قیمت

15000 تومان

نقد و بررسی ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.