فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس
سبد کالا
0
  • سبد کالا شما خالی است.
علاقه مندی ها
عضویت/ورود
آخرین سفارشات
اطلاعات حساب کاربر
نام و نام خانوادگی:------ تاریخ تولد: / /
تلفن:----- موبایل:-----

شما هنوز آدرسی ثبت نکرده اید

اطلاعات گیرنده کالا
نام:----- نام خانوادگی:-----
تلفن:----- موبایل:-----

شما هنوز آدرسی ثبت نکرده اید

کتاب اتاق - فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس - تصویر جلد

کتاب اتاق – اثر اما دون اهو – ترجمه علی قانع

هشت سال زندانی شدن در اتاق و زندگی فقط با وسایلی که انسان را زنده نگه می دارد و بزرگ کردن پسری که هیچ درکی از زندگی و دنیای بیرون از اتاق به جز تلویزیونی که هر روز تماشا می کند، ندارد، زندگی زنی ست که مردی شرور و بیمار برای او به وجود آورده است. رمان براساس داستانی واقعی نقل شده است با این تفاوت که در اتریش پدری، دخترش را در یک اتاق زندانی کرده و از او هفت بچه به دنیا می آورد. اما داستان کتاب اتاق تا جایی ادامه می یابد که جک به کمک مادرش از اتاق فرار کرده و دنیای بیرون را از وجود خود و مادرش با خبر می کند.

قیمت پرداختی : 23,000 تومان

ناشر این کتاب

نشر آموت

نشر آموت فعالیت مجوز انتشارات خود را در سال 1383 و فعالیت خود را از 1386 آغاز کرد. انتشارات آموت به خاطر تلاش در رونق ادبیات داستانی، شرکت فعال در نمایشگاه های استانی، أخذ جوایز متعدد از جشنواره ها، تلاش برای جذب نوقلمان، و کسب دستاوردهای قابل توجه در عین جوانی و نوپایی، به عنوان ناشر برگزیده ویژه سال 1392 انتخاب شد. دکتر حسن روحانی، رئیس جمهور وقت ایران، در سال 1392 در مراسم افتتاحیه بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی کتاب از نشر آموت به عنوان یکی از ناشران برتر کشور، تقدیر به عمل آورد.

سفارش سریع و آسان کتاب

برای زمان شما ارزش قائل هستیم. تنها با پر کردن فرم زیر این کتاب را سفارش دهید. (دیگر نیاز به ثبت فاکتور نیست، همکاران ما در اولین فرصت با شما تماس خواهند گرفت.)

پادکست کتاب اتاق – اثر اما دون اهو – ترجمه علی قانع

کتاب اتاق – اثر اما دون اهو – ترجمه علی قانع – نشر آموت

درباره اما دون اهو

اما دون اهو، نویسنده کتاب اتاق ، ایرلندی است. وی علاوه بر رمان نویسی به نمایش نامه نویسی و تاریخ نگاری نیز مشغول است که در حال حاضر مقیم کانادا می باشد. او که در سال 1969 در دوبلین به دنیا آمده است، کار خود را ابتدا با نوشتن کتاب تاریخی ادبیات و نمایش نامه در سال 1993 شروع کرد و تا به امروز توانسته تعداد زیادی رمان، نمایش نامه و همچنین داستان کوتاه منتشر کند.

درواقع کتاب های اما دون اهو آنقدر پرفروش بوده و نبوغ ایشان در نوشتن کتاب ها باعث شده است که بیشتر آثار ایشان جزء آثاری باشد که مستحق گرفتن جوایز از جشنواره های معتبر دنیا است. که از جمله آن ها می توان به نامزدی دوره نهایی جایزه من بوکر برای کتاب اتاق در سال 2010 ، جایزه رمان سال ایرلند برای کتاب اتاق و جایزه ادبیات معاصر کشورهای مشترک‌المنافع باز برای کتاب اتاق، اشاره کرد.

کتاب اتاق - فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس - تصویر اول

معرفی کتاب اتاق

هشت سال زندانی شدن در اتاق و زندگی فقط با وسایلی که انسان را زنده نگه می دارد و بزرگ کردن پسری که هیچ درکی از زندگی و دنیای بیرون از اتاق به جز تلویزیونی که هر روز تماشا می کند، ندارد، زندگی زنی ست که مردی شرور و بیمار برای او به وجود آورده است. رمان براساس داستانی واقعی نقل شده است با این تفاوت که در اتریش پدری، دخترش را در یک اتاق زندانی کرده و از او هفت بچه به دنیا می آورد. اما داستان کتاب اتاق تا جایی ادامه می یابد که جک به کمک مادرش از اتاق فرار کرده و دنیای بیرون را از وجود خود و مادرش با خبر می کند. راوی داستان کتاب اتاق جک همان پسر پنج ساله است.

اما دون اهو نویسنده برای نوشتن کتاب اتاق و به دلیل واقعی بودن داستان، برای مدتی خودش را در این وضعیت قرار داده و در اتاقی زندگی می گذراند تا بتواند بهتر احساسات زن و فرزند زندانی شده را ترسیم کند.

کتاب اتاق بعد از انتشار مورد توجه بسیاری از منتقدان قرار گرفت و توانست در جشنواره های متعدد موفقیت های زیادی کسب کند.

کتاب اتاق - فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس - تصویر دوم

برش هایی از کتاب اتاق

  • آب نبات ها را تقریباً ته سطل پیدا می کنم. به شکل توپ های قرمز. دست هایم را می شویم، همین طور آب نبات ها را، چون خیلی چسبناک شده. پلاستیکش را باز می کنم و مک می زنم، شیرین ترین چیزی که تا به حال خورده ام. نمی دانم بیرون هم این مزه را می دهد یا نه. اگه فرار کنم تبدیل به یک صندلی می شوم و مامان نمی داند کدام یکی هستم. «صفحه 90 – کتاب اتاق»
  • می توانم آبی اطراف را ببینم، آسمان است، با بعضی لکه های سفید که مامان می گوید ابرها هستندو از توی لانه زنبوری خیره می شوم، زل می زنم و فقط آسمان را می بینم. هیچ چیز دیگری مثل قطار یا کشتی یا اسب ها و دختر ها و آسمان خراش ها و… نیست. «صفحه 101 – کتاب اتاق»
  • چمن توی تلویزیون است و همین طور آتش، اما می تواند به صورت واقعی توی اتاق بیاید اگر من لوبیا را داغ کنم و شعله قرمزی به آستینم بگیرد و مرا بسوزاند. دوست دارم آتش را ببینم ولی اتفاق نمی افتد. هوا و آب واقعی است ولی فقط توی حمام و سینک، رودخانه ها و دریاچه ها توی تلویزیون هستند، درباره ی دریا چیزی نمی دانم. «صفحه 73 – کتاب اتاق»
  • زن هم گریه می کند، قطره های سیاه از گوشه ی چشم هایش پائین می آید، تعجب می کنم چرا اشک هایش سیاه است. دهانش هم مثل زن توی تلویزیون خونی است. موهای زرد کوتاه دارد. همین طور مامان را محکم میان بازوهایش فشار می دهد، بعد سه بار دورش می زند. هیچ وقت ندیدم مامان کسی را این طور بغل کند. «صفحه 209 – کتاب اتاق»
  • مادربزرگ می آید، این بار صورتش را می شناسم. از خانه ی تاب دارش، کتاب می آورد، سه تا بدون عکس برای مامان که خیلی هیجان زده اش می کند و پنج کتاب عکس دار برای من، مادربزرگ حتی نمی دانست که پنج عدد مورد علاقه من است. «صفحه 221 – کتاب اتاق»

کتاب اتاق - فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس - تصویر سوم

قسمتی از کتاب اتاق

زن پلیس بلند می شود و می گوید: هی، ممکنه جک بتونه خونه رو برامون پیدا کنه، دوست داری توی ماشین پلیس سوار بشی؟

نمی توانم بلند شوم. دستش را به طرفم دراز می کند ولی تظاهر می کنم ندیده ام. تلو تلو می خورم وراه می افتم. از در ماشین که باز است می گیرم و بالا می روم. ستوان اوه هم پشت می نشیند و کمربند ایمنی مرا می بندد، آنقدر خودم را کوچک می کنم که دستش بهم نخورد.

حالا ماشین به حرکت می افتد، نه به تلق و تلوقی وانت بلکه نرکتر و آرامتر. ستوان «اوه» کمی شبیه خانم موپفی کانال تلویزیون که سوال و جواب می کند، می پرسد:

-خانه ییلاقی نبود؟ پلکان هم داشت؟

-اونجا خونه نیست.

وسط ماشین یک چیز براق می بینم، یک آیینه است اما کوچک. صورت پلیس مرد را تویش می بینم، او راننده است.

همه ی چیز های اطراف گیجم می کند، نورهایی که از توی جاده می آیند داخل ماشین و همه را رنگ می کنند. یک ماشین به طرف ما می آید، سفید رنگ، خیلی سریع دارد با ما تصادف می کند…

ستوان اوه می گوید: چیزی نیست جک.

وقتی دست هام را از صورتم بر می دارم، ماشین دیگر، رفته، ناپدید شده است. همه ی درخت ها، خانه ها و ماشین ها تاریک هستند.«مامان، مامان، مامان». صدایش را توی سرم نمی شنوم، با من حرف نمی زند. دست های نیک دور گردنش است. فشار می دهند، محکم و محکم تر، نمی تواند چیزی بگوید، نمی تواند نفس بکشد. هیچ کاری نمی تواند بکند. چیزهای زنده خم می شوند ولی او هم خم می شود، خم می شود…

کتاب اتاق - فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس - تصویر چهارم

فهرست کتاب اتاق

  • فصل اول
  • هدایا
  • فصل دوم
  • برملا شدن دروغ ها
  • فصل سوم
  • مردن
  • فصل چهارم
  • بَعد
  • فصل پنجم
  • زندگی کردن

در صورت تمایل به خرید کتاب اتاق اثر اما دون اهو و ترجمه شده توسط علی قانع، هم اکنون می توانید کتاب را از طریق فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس سفارش دهید.

همچنین شما می توانید علاوه بر کتاب اتاق ، با استفاده از برگه [سفارش کتاب] ، کتاب های دلخواهتان را به آسانی سفارش دهید.

اطلاعات بیشتر

نام کتاب

کتاب اتاق

نام اصلی کتاب

Room: a novel

نویسنده

اما دون اهو

مترجم

علی قانع

موضوع

داستان های انگلیسی

مشخصات ظاهری

360 صفحه

ناشر

نشر آموت

نوبت چاپ

چاپ یازدهم – 1396

شابک

9786005941722

قیمت

23000 تومان

نقد و بررسی ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.