فروشگاه اینترنتی کتاب تیتاس
سبد کالا
0
  • سبد کالا شما خالی است.
علاقه مندی ها
عضویت/ورود
آخرین سفارشات
اطلاعات حساب کاربر
نام و نام خانوادگی:------ تاریخ تولد: / /
تلفن:----- موبایل:-----

شما هنوز آدرسی ثبت نکرده اید

اطلاعات گیرنده کالا
نام:----- نام خانوادگی:-----
تلفن:----- موبایل:-----

شما هنوز آدرسی ثبت نکرده اید

تصویر جلد کتاب عشق با صدای بلند گزینه اشعار نزار قبانی

کتاب عشق با صدای بلند

شعر عرب در صد سال اخیر چهره های برجسته ای ارائه کرده است که نزار یکی از جنجالی ترین و شاخص ترین آنهاست. نزار که سال ها به عنوان کارمند عالی رتبه وزارت خارجه در کشورهای مختلف به ویژه کشورهای اروپایی مشغول به کار بود سرانجام در بهار 1966 از تمامی کارهای دولتی کناره گرفت.

خبر مرگ نزار در لندن برای دنیای عرب حادثه ای بزرگ بود. بیشتر رادیو و تلویزیون های عربی برنامه عادی خود را قطع کرده و این خبر را به اطلاع مخاطبین رساندند. جنازه نزار به دستور رئیس جمهوری سوریه با احترام نظامی و تشریفات رسمی بر دوش هزاران نفر از دوستداران شعرش که از کشورهای مختلف عربی آمده بودند، در دمشق، زادگاه او، به خاکک سپرده شد.

قیمت پرداختی : 27,500 تومان

نویسنده این کتاب

نزار قبانی

نزار قبانی، شاعر شهیر عرب در سال 1923 به دنیا آمد. قبانی در سال 1944 و زمانی که فقط بیست و یک سال از عمرش می گذشت و در رشته حقوق دانشگاه دمشق درس می خواند، نخستین دفتر شعر خود را با نام «زن سبزه رو به من گفت» منتشر کرد. انتشار این کتاب در سوریه، هیاهویی به راه انداخت و مخالفان و موافقان بسیاری یافت. منقدان ادبی عرب، لقب های بسیاری برای قبانی درست کرده اند. القابی چون شاعر عشق، شاعر زن، شاعر طبقه مخمل پوش، شاعر شکست و ناامیدی، …

عکس و جملات ناب کتاب عشق با صدای بلند

پادکست کتاب عشق با صدای بلند

معرفی کتاب عشق با صدای بلند

درباره نزار قبانی و معرفی کتاب

در ماه مه 1998 ادبیات عرب با یکی از بزرگ ترین چهره های شعرش وداع کرد. نزار قبانی شاعر عاشقانه سرای سوری در هتلی در لندن دنیا را برای همیشه ترک کرد. قبانی بدون شک شاعری است که در دنیای عرب چه او را بپذیری چه نه، نمی توانی به سادگی از کنار نام و آثارش رد شوی.

شعر عرب در صد سال اخیر چهره های برجسته ای ارائه کرده است که نزار یکی از جنجالی ترین و شاخص ترین آنهاست. نزار که سال ها به عنوان کارمند عالی رتبه وزارت خارجه در کشورهای مختلف به ویژه کشورهای اروپایی مشغول به کار بود سرانجام در بهار 1966 از تمامی کارهای دولتی کناره گرفت.

خبر مرگ نزار در لندن برای دنیای عرب حادثه ای بزرگ بود. بیشتر رادیو و تلویزیون های عربی برنامه عادی خود را قطع کرده و این خبر را به اطلاع مخاطبین رساندند. جنازه نزار به دستور رئیس جمهوری سوریه با احترام نظامی و تشریفات رسمی بر دوش هزاران نفر از دوستداران شعرش که از کشورهای مختلف عربی آمده بودند، در دمشق، زادگاه او، به خاک سپرده شد.

بیروت

ما را ببخش اگر در بستر مرگ تنهایت گذاشتیم

اگر چون سربازان شکست خورده ترکت کردیم

ببخش ما را اگر رودخانه های پرخونت را دیدیم

شاهد تجاوز به تو بودیم

و خاموش ماندیم

اشعار منتخب کتاب عشق با صدای بلند

تو راه حلی داری

برای مشکل ما

برای این کشتی به گل نشسته

که نه پیش می رود و نه غرق می شود

خسته ام از سفر

خسته ام از خسته بودن

تدبیری داری برای این خنجر

که در تنمان فرو می رود

اما نمی کشد؟


وقتی باران بر هردومان می بارد

هزاران گیاه می روید از بارانی هایمان

پس از تو باران بر من

به تنهایی بارید

اما چیزی در بارانی ام نرویید


در ایستگاه که بودیم

می دانستم در انتظار مردی دیگر هستی

چمدانت را که می بردم

می دانستم سر سفر با مرد دیگر داری

می دانستم برای تو چیزی بیشتر از بادبزن دستی چینی نیستم

که تو را تمامی تابستان از گرما حفظ می کرد

با این حال چمدان تو را

و معشوقت را

با خود خواهم کشید

چون شرم دارم از نواختن سیلی

بر صورت زنی که

شیرین ترین روزهایم را

در کیف سفید رنگش

این سو آن سو می برد

به عشقم در شب سال نو

دوستت دارم و نمی خواهم

تو را پیوند زنم به آب و باد

به اوج و فرود دریا

به ساعت های خورشید گرفتگی و ماه گرفتگی

مهم نیست پیشگویان چه می گویند

و یا خطوط فنجان قهوه

چشمان تو تنها پیشگوی من اند.

می ترسم

می ترسم عشقم را به تو ابراز کنم

شراب عطرش را از دست می دهد

وقتی در جامی بریزی اش

گزیده ای از فهرست اشعار کتاب عشق با صدای بلند

  • پیش گفتار
  • درباره این گزینه
  • ای پرنده سبز
  • محبوبم می پرسد
  • عاشق که شدم
  • هنوز از من تاریخ تولدم را می پرسی
  • از روزی که عشقت را به من دادی
  • زمانی که عاشقم
  • بهترین در عشق ما این است
  • می خواهم واژه های متفاوت بنویسم
  • در آن سپیده دم بهاری که به سویم آمدی
  • هرگز شاه نبوده ام
  • به کودکان جهان آموختم
  • دورتر از دید من باش
  • وقتی باران بر هردومان می بارد
  • ترکم که می کنی
  • خنجری که در پهلویم فرو رفته بیرون بکش
  • رفتن تو، آنگونه که فکر می کنی تراژدی نیست
  • خسته ام از سفر
  • سر شوق می آوری مرا

اطلاعات بیشتر

نام کتاب

عشق با صدای بلند

نویسنده

نزار قبانی

مترجم

احمد پوری

موضوع

شعر عربی

مشخصات ظاهری

414 صفحه

ناشر

مؤسسه انتشارات نگاه

نوبت چاپ

چاپ دوم – 1395

شابک

9789643519902

قیمت

27500 تومان

نقد و بررسی ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

احتمالا مایل به بررسی این محصولات نیز هستید

برخی از کتاب های نویسنده این کتاب